И. П. (есть что?) пятьсот восемьдесят три (рубля)
Р. П. (нет чего?) пятисот восьмидесяти двух (рублей)
Д. П. (рад чему?) пятистам восьмидесяти двум (рублям)
В. П. (вижу что?) пятьсот восемьдесят два (рубля)
Т. П  (оплачу чем?) пятьюстами восьмьюдесятью двумя (рублями)
П. П (думаю о чём?) о пятистах восьмидесяти двух (рублях)

И. п. пятьсот карточек, восемьдесят ручек, семь яблок, девять книг,
Р. п. пятиста карточек, восьмидесяти ручек, семи яблок, девяти книг,
Д. п. пятистам карточкам, восьмидесяти ручкам, семи яблокам, девяти книгам,
В. п. пятьсот карточек, восемьдесят ручек, семь яблок, девять книг,
Т. п. пятистами карточками, восьмидесятью ручками, семью яблоками, девятью книгами,
П. п. на(в) пятистах карточках, на(в)восьмидесяти ручках, на(в)семи яблоках, на(в)девяти книгах.

И. П. Пятьсот восемьдесят семь гусей- пятьсот восемьдесят седьмой участок
Р. П. Пятисот восьмидесяти семи гусей - пятьсот восемьдесят седьмого участка
Д. П. Пятьсот восьмидесяти семи гусям - пятьсот восемьдесят седьмому участку
В. П. Пятьсот восемьдесят семь - пятьсот восемьдесят седьмой участок
Т. П. Пятьсот восемьдесят семью гусями - пятьсот восемьдесят седьмым
 участком
П. П. Пятьсот восьмидесяти семи гусях - пятьсот восемьдесят седьмом участке

Р. п. (нет) чего? пятисот девяноста трёх тысяч двухсот восьмидесяти

Д. п. (дать подойти к) чему? пятистам девяноста трём тысячам двумстам восьмидесяти

В. п. (вижу) что? пятьсот девяносто три тысячи двести восемьдесят

Т. п. (доволен) чем? пятьюстами девяноста тремя тысячами двумястами восемьюдесятью

П. п. (говорить) о чём? пятистах девяноста трёх тысячах двухстах восьмидесяти

В скобках вспомогательные слова

и. п. пятьсот девяносто три тысячи двести восемьдесят

р. п. пятисот девяносто трех тысяч двухсот восьмидесяти

д. п. пятистам девяносто трем тысячам двумстам восьмидесяти

в. п. пятьсот девяносто три тысячи двести восемьдесят

т. п. пятьюстами девяносто тремя тысячами двумястами восемьюдесятью

п. п. о пятистах девяносто трех тысячах двухстах восьмидесяти